1
00:00:00,870 --> 00:00:02,250


2
00:00:02,580 --> 00:00:03,570


3
00:00:04,020 --> 00:00:05,880


4
00:00:06,210 --> 00:00:08,844


5
00:00:25,170 --> 00:00:26,003
Tá.

6
00:00:26,895 --> 00:00:27,660
Tá a fhios agam

7
00:00:27,900 --> 00:00:28,733
tá.

8
00:00:29,250 --> 00:00:31,103
Dúirt tú sin cheana féin.

9
00:00:32,991 --> 00:00:33,200
Ceart go leor.

10
00:00:33,555 --> 00:00:34,740
ceart go leor ceart go leor ceart go leor.

11
00:00:35,100 --> 00:00:36,533
Le gach urraim chuí.

12
00:00:36,660 --> 00:00:37,943
Ceapaim go bhfuil sé díreach.

13
00:00:39,420 --> 00:00:40,253
Ach.

14
00:00:41,310 --> 00:00:41,490
Anois

15
00:00:41,712 --> 00:00:41,875
i

16
00:00:42,150 --> 00:00:43,950
Ceapaim go bhfuil sin rud beag ridiciúil

17
00:00:44,070 --> 00:00:47,783
go gcaithfidh mé fanacht seachtó dó
uaireanta chun tuairisc duine ar iarraidh a chomhdú.

18
00:00:49,800 --> 00:00:50,633
Níl.

19
00:00:51,993 --> 00:00:54,353
An seachtó dó as trí lá.

20
00:00:54,540 --> 00:00:54,900
Mar sin

21
00:00:55,140 --> 00:00:55,991
d'fhéadfadh sí a bheith marbh ag

22
00:00:56,182 --> 00:00:57,503
is féidir le duine éigin a dhúnmharú.

23
00:01:01,380 --> 00:01:02,213
Tá.

24
00:01:02,670 --> 00:01:05,333
Sea, tuigim tá.

25
00:01:07,380 --> 00:01:08,783
Glaofaidh mé ort ar maidin.

26
00:01:09,750 --> 00:01:11,940
Sea, beidh mé ag glaoch ort sa
maidin agus faigh amach an bhfuil

27
00:01:12,060 --> 00:01:13,373
chuala aon rud anois.

28
00:01:14,280 --> 00:01:15,113
Ceart go leor.

29
00:01:16,590 --> 00:01:17,423
Ceart go leor.

30
00:01:18,754 --> 00:01:19,587
Ceart go leor.

31
00:01:20,220 --> 00:01:21,353
Go raibh maith agat.

32
00:01:21,510 --> 00:01:22,343
Cuan.

33
00:01:28,380 --> 00:01:29,970
Tá a fhios agat gur féidir leat an doras tosaigh a úsáid ar dheis.

34
00:01:30,536 --> 00:01:32,790
Shíl mé go bhfuil do mham sa bhaile
tusa agus tú féin a fhreagairt.

35
00:01:33,240 --> 00:01:34,050
Sea tá a fhios agam go bhfuil mé

36
00:01:34,260 --> 00:01:35,723
Tá brón orm nach raibh.

37
00:01:37,260 --> 00:01:39,660
Ar aghaidh agus amach leis an
fón ar maidin ar fad níl ann ach.

38
00:01:40,230 --> 00:01:41,723
Chuaigh sí ar iarraidh arís.

39
00:01:41,940 --> 00:01:44,220
Sea cheap mé go raibh sí
d'fhéadfadh a bheith tuairteála ag an obair agus

40
00:01:44,400 --> 00:01:44,850
i díreach

41
00:01:45,030 --> 00:01:47,663
Ní fhaca mé do charr
orlach freagair an fón.

42
00:01:48,480 --> 00:01:49,313
Mar sin.

43
00:01:49,590 --> 00:01:52,350
De ghnáth ní fhaigheann mo mham
i bhfad surely spigots a ghearradh ar.

44
00:01:52,980 --> 00:01:53,520
mo mham.

45
00:01:53,880 --> 00:01:55,733
Freagraíonn an fón i gcónaí.

46
00:01:56,282 --> 00:01:57,630
Ní hamháin gur imreoir é.

47
00:01:58,110 --> 00:02:00,270
İ glaoch ar na póilíní ar a dtugtar an t-ospidéal.

48
00:02:01,701 --> 00:02:02,550
Níl a fhios agam cén áit ar féidir léi a bheith

49
00:02:02,820 --> 00:02:04,013
conas is féidir liom cabhrú.

50
00:02:04,560 --> 00:02:05,753
Ciallaíonn sé.

51
00:02:06,090 --> 00:02:07,277
Tá na toghthóirí thart orm cheana féin.

52
00:02:07,710 --> 00:02:11,130
Aistrigh mo chara nó
ach teastaíonn duine uaim anseo

53
00:02:11,130 --> 00:02:12,173
ag an teach díreach isteach
cás mar sin tagann sí abhaile.

54
00:02:12,828 --> 00:02:13,230
Ba mhaith leat.

55
00:02:13,670 --> 00:02:14,340
Mise chun fanacht anseo.

56
00:02:14,820 --> 00:02:15,653
Fós féin.

57
00:02:17,220 --> 00:02:18,053
Níl.

58
00:02:19,320 --> 00:02:22,794
Mar bheadh buile uirthi dá mbeadh sí
chonaic mé go raibh mé ag insint dó féin.

59
00:02:25,500 --> 00:02:27,151
Cén fáth nach dtaitníonn sí liom.

60
00:02:28,200 --> 00:02:29,123
níl.

61
00:02:29,280 --> 00:02:32,273
is beag atá ann
overprotective b'fhéidir.

62
00:02:36,210 --> 00:02:38,183
Toisc go raibh mé in ann é sin a thuiscint.

63
00:02:38,520 --> 00:02:41,100
Ba mhaith liom a chosaint
chun má tá tú ar líne.

64
00:02:42,030 --> 00:02:43,103
Tá mé.

65
00:02:44,070 --> 00:02:46,440
Feictear dom gur le máthair thú

66
00:02:46,684 --> 00:02:47,610
Níl cead agam ach

67
00:02:47,880 --> 00:02:48,060
chuig

68
00:02:48,302 --> 00:02:49,943
an bhfuil tú ó am go chéile.

69
00:02:52,680 --> 00:02:52,800
tá sé

70
00:02:53,071 --> 00:02:54,025
ar maidin.

71
00:02:54,276 --> 00:02:56,064
Tá tú ag déanamh fiú go bhfuil mé chomh luath.

72
00:02:56,460 --> 00:02:58,103
Bhí mé ag iarraidh tú a fheiceáil.

73
00:02:59,913 --> 00:03:02,423
Bhí an deireadh seachtaine is iontach agat.

74
00:03:04,140 --> 00:03:06,413
I ndáiríre bhí a fhios agam gur mhaith leat an eas sin.

75
00:03:10,020 --> 00:03:10,530
Níl

76
00:03:10,830 --> 00:03:13,913
thaitin an méid a rinne sí liom
agus chun freastal ar an eas.

77
00:03:16,290 --> 00:03:17,201
As síciatracht.

78
00:03:19,140 --> 00:03:20,430
Mo Banphrionsa beag lúide.

79
00:03:21,900 --> 00:03:23,183
Agus sibhse a chairde.

80
00:03:23,520 --> 00:03:24,353
Fios.

81
00:03:24,870 --> 00:03:26,244
Ba mhaith liom a bheith ar an rí.

82
00:03:26,580 --> 00:03:27,483
Ag stopadh.

83
00:03:28,050 --> 00:03:28,883
Eisean.

84
00:03:29,640 --> 00:03:32,003
An bhfuil muid go hoifigiúil
buachaill agus cailín.

85
00:03:33,060 --> 00:03:34,410
Eisiach

86
00:03:34,530 --> 00:03:35,483
i gceist agat.

87
00:03:35,670 --> 00:03:37,193
Is féidir liom é sin a láimhseáil.

88
00:03:40,080 --> 00:03:43,613
Cad a dhéanann tú éad má mé
tóg fear eile go dtí an eas sin.

89
00:03:44,460 --> 00:03:45,293
Tá.

90
00:03:45,630 --> 00:03:45,990
Sin é

91
00:03:46,140 --> 00:03:47,310
mo eas.

92
00:03:47,610 --> 00:03:48,443
Sead.

93
00:03:49,230 --> 00:03:50,063
Cad.

94
00:03:50,881 --> 00:03:51,601
Taispeánann mo mhamaí dom

95
00:03:51,780 --> 00:03:53,723
ag bualadh spot beag nuair a bhí mé i mo pháiste.

96
00:03:53,880 --> 00:03:54,853
Is cuimhin liom go soiléir é

97
00:03:54,991 --> 00:03:56,273
seacht mbliana d'aois.

98
00:03:56,730 --> 00:03:57,870
Shiúil sí mé timpeall agus.

99
00:03:58,380 --> 00:04:01,524
Ag caint le hainmneacha gach duine
na crainn a athraíonn a ithe.

100
00:04:02,010 --> 00:04:05,040
Ní chaithfeadh sé ach uaireanta an chloig ann
fad is a bheadh m'athair suaimhneach.

101
00:04:05,460 --> 00:04:07,283
Bhí fadhb óil agam.

102
00:04:07,950 --> 00:04:08,783
Sea.

103
00:04:09,268 --> 00:04:09,956
Mam agus mé

104
00:04:10,229 --> 00:04:10,620
tríd

105
00:04:10,770 --> 00:04:11,933
go leor.

106
00:04:14,490 --> 00:04:15,323
Ó.

107
00:04:16,830 --> 00:04:18,054
Tá aithne agat ar mo mham is dócha

108
00:04:18,300 --> 00:04:19,944
titim ina chodladh ag an obair arís.

109
00:04:21,090 --> 00:04:22,313
Sea tá sí.

110
00:04:22,530 --> 00:04:23,933
Bhí sé ag obair chomh crua.

111
00:04:25,980 --> 00:04:27,713
Tá brón orm faoi do chuid ama.

112
00:04:29,640 --> 00:04:30,720
Ná bí buartha faoi mar a bhí.

113
00:04:31,050 --> 00:04:32,543
Cúpla bliain ó shin.

114
00:04:34,650 --> 00:04:35,250
agus buille faoi thuairim

115
00:04:35,490 --> 00:04:37,643
má bhraitheann tú ach beagán
beagán níos mó faoi mo mham.

116
00:04:38,220 --> 00:04:38,490
Nó tú.

117
00:04:38,850 --> 00:04:39,930
Féach cén fáth go raibh sí díreach

118
00:04:40,050 --> 00:04:41,215
chomh teann.

119
00:04:43,860 --> 00:04:44,873
Tá ocras ort.

120
00:04:45,300 --> 00:04:46,283
Tá ocras orm.

121
00:04:47,640 --> 00:04:50,753
Bhuel tháinig mé anseo i ndáiríre
a iarraidh ort rud éigin ach.

122
00:04:51,000 --> 00:04:53,663
Anois, is dócha nach bhfuil sé go maith
am le do mham ar iarraidh.

123
00:04:54,630 --> 00:04:56,123
Tar ar ais níos déanaí.

124
00:04:57,061 --> 00:04:58,222
Is féidir leat a iarraidh.

125
00:04:58,440 --> 00:04:59,483
Cad atá ar bun.

126
00:05:03,150 --> 00:05:03,983
İ.

127
00:05:04,561 --> 00:05:06,083
Is maith liom tú a bheith i mo cheann.

128
00:05:06,210 --> 00:05:07,043
Cad.

129
00:05:08,250 --> 00:05:11,003
Bhuel tá muid ag fáil
i ndáiríre gar do dul an bealach ar fad.

130
00:05:11,490 --> 00:05:12,323
Agus.

131
00:05:12,990 --> 00:05:13,890
Ceapaim go bhfuilim réidh.

132
00:05:14,280 --> 00:05:15,563
Tá mé i ndáiríre.

133
00:05:16,500 --> 00:05:17,333
Níl.

134
00:05:17,910 --> 00:05:19,853
Dúirt tú nach raibh tú réidh.

135
00:05:20,640 --> 00:05:22,764
Tá a fhios agam go ndúirt mé go raibh an for but.

136
00:05:22,920 --> 00:05:24,863
Is dóigh liom i ndáiríre go bhfuil mé réidh anois.

137
00:05:25,620 --> 00:05:28,560
Chuala mé nach bhfuil sé sin
iontach don cailín an chéad

138
00:05:28,560 --> 00:05:29,460
am ar aon nós agus mé díreach
Ceapaim go gcaithfidh mé dul i ngleic leis

139
00:05:29,790 --> 00:05:31,043
dó go tapa fíor.

140
00:05:31,710 --> 00:05:32,873
Fíor-tapa.

141
00:05:33,360 --> 00:05:33,930
Sea díreach.

142
00:05:34,350 --> 00:05:35,843
Bain amach é mar bhanna-gcabhair.

143
00:05:36,900 --> 00:05:37,733
Beirt.

144
00:05:42,930 --> 00:05:43,973
Má tá tú réidh.

145
00:05:46,173 --> 00:05:47,103
Is féidir liom.

146
00:05:47,490 --> 00:05:48,419
Taispeáin duit nach ndéanann sé sin.

147
00:05:48,869 --> 00:05:49,702
Meán.

148
00:05:51,035 --> 00:05:52,253
Téigh go mall fíor.

149
00:05:53,369 --> 00:05:54,894
Is maith liom mo chuid ama a ghlacadh.

150
00:05:56,522 --> 00:05:57,535
Cé a chónaíonn.

151
00:05:59,221 --> 00:06:00,330
Bheadh ​​sé sin greannmhar.

152
00:06:02,250 --> 00:06:03,233
A scor.

153
00:06:04,770 --> 00:06:05,933
Tóg do pants.

154
00:06:08,190 --> 00:06:08,760
Cúis le

155
00:06:08,910 --> 00:06:10,103
gar go leor.

156
00:06:14,940 --> 00:06:15,773
Maith.

157
00:06:18,103 --> 00:06:18,936
Go deas.

158
00:06:22,710 --> 00:06:23,885
Sea go.

159
00:06:32,416 --> 00:06:32,820
Chun i.

160
00:06:33,510 --> 00:06:33,869
Buille faoi thuairim

161
00:06:34,094 --> 00:06:34,927
ceart.

162
00:06:38,377 --> 00:06:38,640
Féach.

163
00:06:39,120 --> 00:06:39,953
Ceart go leor.

164
00:06:46,108 --> 00:06:46,941
Déan.

165
00:07:05,820 --> 00:07:06,833
Tá tú ag léamh.

166
00:07:08,190 --> 00:07:09,173
Tá tú ar bís.

167
00:07:28,470 --> 00:07:29,303
Feabhra.

168
00:07:38,705 --> 00:07:39,147
Maith ag.

169
00:07:39,600 --> 00:07:40,433
Mise.

170
00:08:04,170 --> 00:08:04,380
Mo

171
00:08:04,605 --> 00:08:05,438
chuig.

172
00:08:09,170 --> 00:08:10,003
Ag déanamh.

173
00:08:11,611 --> 00:08:12,444
Rud éigin.

174
00:08:34,920 --> 00:08:35,933
An bhfuil tú réidh.

175
00:08:46,571 --> 00:08:47,404
Ooh.

176
00:09:09,390 --> 00:09:10,613
Dún do shúile.

177
00:09:24,990 --> 00:09:25,823
Hm.

178
00:09:29,584 --> 00:09:30,960
Sea.

179
00:09:31,680 --> 00:09:32,513
Ó.

180
00:09:33,360 --> 00:09:34,193
Dia duit.

181
00:09:41,280 --> 00:09:42,113
Ó.

182
00:09:52,805 --> 00:09:53,820
Mar.

183
00:10:10,164 --> 00:10:10,352
Bealach.

184
00:10:10,819 --> 00:10:12,112
Sea, ceapaim.

185
00:10:19,914 --> 00:10:20,747
Scoil.

186
00:10:21,152 --> 00:10:30,613
seo.

187
00:10:33,392 --> 00:10:42,932
Tho.

188
00:10:43,952 --> 00:11:01,472
Agus.

189
00:11:04,144 --> 00:11:11,611
tá sé.

190
00:11:12,752 --> 00:11:28,117
Ag.

191
00:11:33,072 --> 00:11:39,936
Agus.

192
00:11:41,072 --> 00:11:48,945
Agus.

193
00:11:56,912 --> 00:11:57,745
in.

194
00:12:17,077 --> 00:12:18,482
tá sé.

195
00:12:19,832 --> 00:12:21,553
An t-aistriú.

196
00:12:41,552 --> 00:12:49,171
Mar.

197
00:12:50,492 --> 00:12:51,451
Ar.

198
00:12:52,963 --> 00:13:06,992
Agus.

199
00:13:21,152 --> 00:13:25,231
İ.

200
00:13:26,432 --> 00:13:30,658
Ar chor ar bith.

201
00:13:30,992 --> 00:13:39,002
Sin.

202
00:13:40,352 --> 00:13:59,447
Mar.

203
00:14:00,512 --> 00:14:19,201
Agus.

204
00:15:12,182 --> 00:15:13,015
Gaeilge.

205
00:15:13,712 --> 00:15:14,545
seo.

206
00:15:15,546 --> 00:15:19,922
Hm.

207
00:15:27,872 --> 00:15:28,860
A spreagadh.

208
00:16:50,661 --> 00:16:51,494
Cosúil.

209
00:17:07,309 --> 00:17:08,288
Ní hea.

210
00:17:12,092 --> 00:17:13,675
Daoine a chur i do phóca.

211
00:17:14,852 --> 00:17:15,685
Garfield.

212
00:17:16,262 --> 00:17:17,219
An criú.

213
00:17:17,625 --> 00:17:18,458
Stróc.

214
00:17:20,662 --> 00:17:21,495
Sin.

215
00:17:25,382 --> 00:17:26,215
Cé.

216
00:17:30,752 --> 00:17:31,585
Ugh.

217
00:17:32,444 --> 00:17:33,932
Hm.

218
00:17:45,392 --> 00:17:46,225
Gach.

219
00:17:47,072 --> 00:17:49,315
Ag an obair.

220
00:18:00,543 --> 00:18:01,376
Obair.

221
00:18:09,369 --> 00:18:10,202
Obair.

222
00:18:19,564 --> 00:18:20,905
Gach a dhéanaimid.

223
00:18:21,932 --> 00:18:22,765
Greta.

224
00:18:24,902 --> 00:18:25,860
An Walmart.

225
00:18:33,894 --> 00:18:34,727
Tá an.

226
00:18:40,232 --> 00:18:41,065
Berger.

227
00:18:45,838 --> 00:18:46,671
Ó.

228
00:18:49,322 --> 00:18:50,320
Sé i ndáiríre.

229
00:18:51,692 --> 00:18:52,525
Cordraigh.

230
00:19:13,472 --> 00:19:16,202
Ag.

231
00:19:31,952 --> 00:19:35,192
Hmm

232
00:19:35,342 --> 00:19:36,175
ann.

233
00:19:58,352 --> 00:20:03,860
Ansin.

234
00:20:07,562 --> 00:20:08,801
Iasc catfish.

235
00:20:09,399 --> 00:20:11,965
Mothaíonn sé teoiric mhaith.

236
00:20:12,512 --> 00:20:29,742
Mar.

237
00:20:52,832 --> 00:21:07,651
Ag.

238
00:21:16,052 --> 00:21:17,185
Chun mothú go maith.

239
00:21:17,797 --> 00:21:18,630
Obair.

240
00:21:34,352 --> 00:21:37,285
Ag distracted.

241
00:22:02,912 --> 00:22:05,295
İ.

242
00:22:06,512 --> 00:22:14,082
İ.

243
00:22:16,232 --> 00:22:17,065
Ar.

244
00:22:17,293 --> 00:22:18,126
Go tapa.

245
00:22:42,253 --> 00:22:44,189
ae

246
00:22:44,432 --> 00:23:04,577
i.

247
00:23:07,142 --> 00:23:07,975
Amháin.

248
00:23:29,072 --> 00:23:43,135
Agus níl tú ag caitheamh coiscín óg.

249
00:23:46,457 --> 00:23:47,290
Ó.

250
00:23:48,512 --> 00:23:49,345
Dia duit.

251
00:24:10,352 --> 00:24:30,511
Agus.

252
00:24:44,912 --> 00:25:02,909
Agus.

253
00:25:04,142 --> 00:25:04,975
Ó.

254
00:25:05,072 --> 00:25:25,230
Mar.

255
00:25:25,936 --> 00:25:27,475
Ó.

256
00:25:27,920 --> 00:25:28,753
Sea.

257
00:25:29,552 --> 00:25:48,117
İ.

258
00:26:09,392 --> 00:26:29,550
Mar

259
00:26:29,668 --> 00:26:35,184
ar chor ar bith.

260
00:27:35,552 --> 00:27:51,348
Ag

261
00:27:51,482 --> 00:27:52,315
suas.

262
00:27:52,832 --> 00:27:59,213
in.

263
00:28:30,217 --> 00:28:31,365
Go leor sin.

264
00:28:32,192 --> 00:28:46,740
Ag.

265
00:28:48,182 --> 00:28:48,444
İf tú

266
00:28:48,654 --> 00:28:48,760
leat

267
00:28:49,041 --> 00:28:49,652
níos déanaí

268
00:28:49,892 --> 00:28:50,882
Tá mé ag dul a bheith an-

269
00:28:51,002 --> 00:28:52,615
díomá i duit.

270
00:28:53,552 --> 00:28:54,385
Cad.

271
00:28:59,492 --> 00:29:00,325
Mícheart.

272
00:29:01,532 --> 00:29:01,799
İ.

273
00:29:02,193 --> 00:29:03,026
Go leor.

274
00:29:03,632 --> 00:29:07,495
Má tá tú an-mhaith.

275
00:29:17,582 --> 00:29:17,884
Ó

276
00:29:18,122 --> 00:29:18,955
cnag.

277
00:29:39,152 --> 00:29:40,832
Ugh.

278
00:29:41,252 --> 00:29:42,085
Ó.

279
00:29:44,045 --> 00:29:49,431
Sea yeah yera yeah.

280
00:29:50,192 --> 00:30:10,352
Agus.

281
00:30:10,816 --> 00:30:30,974
Mar.

282
00:30:51,136 --> 00:31:11,129
Agus.

283
00:31:51,616 --> 00:31:52,935
tá sé.

284
00:31:53,356 --> 00:31:54,189
Go deas.

285
00:31:54,556 --> 00:31:56,049
Chun ligean dom a bheith ar do chéad.

286
00:32:03,676 --> 00:32:04,869
Den sórt sin do mo.

287
00:32:05,086 --> 00:32:05,776
Bíodh a fhios agat cad é do

288
00:32:06,016 --> 00:32:06,849
daidí.

289
00:32:07,638 --> 00:32:07,786
Beirt

290
00:32:07,966 --> 00:32:09,258
más duine tú.

291
00:32:09,556 --> 00:32:09,856
Fios.

292
00:32:10,426 --> 00:32:11,949
Caithfidh mé a fháil abhaile anois.

293
00:32:23,806 --> 00:32:24,639
Susan.

294
00:32:32,507 --> 00:32:34,026
Téigh go grab.

295
00:32:38,354 --> 00:32:39,579
Is breá liom do.

296
00:32:48,946 --> 00:32:50,962


297
00:32:51,337 --> 00:32:51,913


298
00:32:52,277 --> 00:32:53,651


